Portuguese-Czech translations for consequentemente

• následně
  Následně se objeví nový druh zločinu. Consequentemente, surge um novo tipo de crime.
  Následně se Komise vrátila ke svému někdejšímu postupu. Consequentemente a Comissão voltou à sua prática anterior.
  Několik lidí bylo následně napadeno. Consequentemente, algumas foram agredidas.
• potažmo
  Potažmo nedokážeme poskytnout MSP náležitou podporu. Consequentemente, não poderemos dar o apoio adequado às PME.
• proto
  Proto jsme hlasovali proti usnesení. Consequentemente, votámos contra.
  Nevyváženost je proto obrovská. Consequentemente, os desequilíbrios são enormes.
  Neměli bychom proto plácat nesmysly. Consequentemente, não deveríamos dizer disparates.
• tudíž
  Právo Společenství se tudíž musí změnit. Consequentemente, a legislação comunitária deve ser alterada.
  Potřebujeme tudíž dynamickou politiku. Consequentemente, necessitamos de uma política dinâmica.
  Nevěděl tudíž, s čím vlastně souhlasí. Consequentemente, não sabiam com o que estavam a concordar.

Related words

• consequência
• consequente
• consequencialismo
• inconsequência
• arcar com as consequências
• como consequência
• por consequência