Portuguese-Czech translations for de qualquer forma

každopádněKaždopádně to u řady z nich bylo provedeno. De qualquer forma, isso já se verifica para muitas delas. Je opravdu velmi těžké hovořit v tomto zmatku; každopádně už končím. Obviamente, é muito difícil falar com toda esta confusão; de qualquer forma, já estou a terminar. Každopádně, na ničem z toho nezáleží. Irové nám ukázali, že si můžete přijmout jakákoli pravidla si zamanete. De qualquer forma, nada disto importa; os irlandeses provaram que é possível adoptar quaisquer regras.
v každém případěV každém případě není stažení původního návrhu na pořadu dne. De qualquer forma, retirar a proposta não figura nos planos. V každém případě není euroznámka povinná. De qualquer forma, a Eurovinheta não é obrigatória. V každém případě Vám, pane předsedo, přeji mnoho úspěchů. De qualquer forma, desejo-lhe o maior sucesso, Senhor Presidente.

Dictionary