Portuguese-Czech translations for dos fundos

zadnípísemně. - (DE) Hlasoval jsem proti této zprávě, protože se znovu snaží zavést zadními vrátky umělé přerušení těhotenství. Votei contra o relatório porque, mais uma vez, pretende introduzir o aborto pela porta dos fundos. Parlament musí mít pevné záruky, že takové doložky nebudou zaváděny zadními vrátky přes mezinárodní dohodu. O Parlamento necessita de ter garantias seguras de que tais cláusulas não serão introduzidas pela porta dos fundos de um acordo internacional. Podpora nouzové destilace brání hospodářské soutěži, a my ji musíme zcela zrušit, ne se pokoušet o její znovuzavedení zadními vrátky. O apoio à destilação de crise prejudica a competitividade, razão pela qual temos de eliminá-la totalmente em vez de tentarmos reintroduzi-la pela porta dos fundos.

Dictionary