Portuguese-Czech translations for entrar

přihlásit se
vstoupitTento právní akt musí co nejdříve vstoupit v platnost. Este acto jurídico tem de entrar em vigor o mais rapidamente possível. Lisabonská smlouva mohla konečně vstoupit v platnost. O Tratado de Lisboa podia, finalmente, entrar em vigor. Příležitostí, které jim umožní rychle vstoupit na trh práce. Oportunidades que lhes permitam entrar rapidamente no mercado de trabalho.

vstupovatA na trhy všech ostatních členských států bude moct takové padělané zboží vstupovat? E poderão os produtos contrafeitos entrar em todos os outros Estados-Membros? Zaprvé, všichni souhlasíme s tím, že klonovaná zvířata by neměla žádným způsobem vstupovat do potravinového řetězce. Em primeiro lugar, seja em circunstância for, os animais clonados não deverão entrar na cadeia alimentar; todos nós estamos de acordo. Z toho plyne, že občané všech 27 států Evropské unie mohou nyní vstupovat na území Tchaj-wanu bez víza. Assim, todos os cidadãos dos 27 Estados-Membros da UE estão isentos da obrigação de visto para entrar no território de Taiwan.

Dictionary