Portuguese-Czech translations for estrangeiro

• cizinec
  Také mohu zmínit svého voliče, Andrewa Symeoua, jenž je v Řecku již od července ve vězení, a bylo mu zamítnuto propuštění na kauci, protože je cizinec. Também tenho um cidadão no meu círculo eleitoral, Andrew Symeou, que está detido na Grécia desde Julho, a quem foi recusada fiança por ser estrangeiro.
• cizí
  Takové strany by neměly zůstávat cizími seskupeními. Esses partidos não devem ficar como órgãos estrangeiros.
  A co se týká "cizí převahy", pokud přijde kazatel z vnějšku, je to považováno za "cizí převahu". E, no que respeita a "domínio estrangeiro", se um pastor estrangeiro aparece, isso é entendido como "domínio estrangeiro".
  V dokladech totožnosti se nesmí používat původní pravopis cizích jmen. Não pode ser utilizada em documentos de identificação a grafia original de nomes estrangeiros.
• cizinka
• cizozemec
• zahraniční
  Zahraniční zaměstnanci jsou vřele vítáni. Os trabalhadores estrangeiros são mais do que bem-vindos.
  Setkala jsem se i s ministrem zahraničních věcí Martynovem. Também me encontrei com o Ministro dos Negócios Estrangeiros daquele país, o senhor Martynov.
  Rada pro zahraniční věci s sejde znovu příští pondělí. O Conselho "Negócios Estrangeiros" reunir-se-á na próxima segunda-feira.

Related words

• estrangeira
• estrangeirinha
• estrangeirismo
• antiestrangeiro
• antiestrangeirismo
• Ministério dos Negócios Estrangeiros
• política estrangeira
• língua estrangeira
• no estrangeiro ao exterior