Portuguese-Czech translations for flamengo

VlámJako Vlám mohu k tomuto tématu říci pár slov. Como flamengo, tenho uma palavra a dizer sobre este tema. My Vlámové jsme na prvním místě mezi evropskými daňovými poplatníky. Nós, flamengos, somos os campeões dos contribuintes europeus. Mluvím o Belgii, kde největší vlámská strana, Vlaam Blok, byla ve skutečnosti v roce 2005 zakázána. Estou a referir-me à Bélgica, onde o Vlaams Blok (Bloco Flamengo), o maior partido flamengo, foi realmente proibido em 2005.
VlámkaKaždý Vlám a každá Vlámka poskytuje ročně čistý příspěvek ve výši zhruba 290 eur na to, aby bylo zajištěno fungování evropských institucí. Cada flamengo dá um contributo líquido de cerca de 290 euros por ano para garantir o funcionamento das instituições europeias.

vlámskýMám v tomto případě na mysli holandský jazyk v provincii Vlámský Brabant ve Flandrech. Estou a pensar, por exemplo, na língua flamenga falada na província do Brabante flamengo, na Flandres. Všechny členské státy - a dnes i vlámský ministerský předseda - vítají a podporují postoj Komise k budoucnosti General Motors Europe. Todos os Estados-Membros - e, hoje, também o nosso Presidente flamengo - saúdam e apoiam a posição da Comissão sobre o futuro da General Motors Europa. Jako vlámský nacionalista považuji za naprosto nepřijatelné, aby tento parlament automaticky přirovnával nacionalismus ke xenofobii a diskriminaci. Enquanto nacionalista flamengo, considero ser totalmente inaceitável que o Parlamento equipare automaticamente o nacionalismo à xenofobia e à discriminação.
vlámština

Dictionary