Portuguese-Czech translations for fosfato

• fosfát
  Prakticky jediné konkrétní opatření je zákaz používání fosfátů v čisticích prostředcích. Praticamente a única medida concreta é a proibição da utilização de fosfatos nos detergentes.
  Již několik týdnů probíhají manifestace proti chudobě v této pánvi, která je bohatá, protože obsahuje mnoho fosfátů. Durante várias semanas, foram organizados comícios contra a pobreza nesta bacia, que é rica por conter muitos fosfatos.
  Tedy za prvé zrušit antidumpingovou legislativu týkající se zejména fosfátu a uhličitanu draselného a také dusíku přicházejícího do Evropské unie a odcházejícího do zbytku světa. Antes de mais nada, pode acabar com a legislação anti-dumping aplicável às importações de fosfatos e potássio, nomeadamente, e de azoto que entram na União Europeia e saem para o resto do mundo.
• fosforečnan
  Zatímco strychnin zahubí krtka do patnácti minut, fosforečnan hlinitý účinkuje až tři dny, a krtek je tak vystaven pomalé a bolestivé smrti. Enquanto a estricnina mata uma toupeira num máximo de 15 minutos, o fosfato de alumínio pode levar até três dias a surtir o mesmo efeito, infligindo à toupeira uma morte lenta e dolorosa.
  V důsledku toho mohou likvidátoři krtků používat pouze fosforečnan hlinitý, který stojí dvojnásobně více než strychnin, a mnoho z nich se tedy této činnosti muselo přestat věnovat. Como resultado, os caçadores de toupeiras apenas estão autorizados a usar fosfato de alumínio, que custa o dobro da estricnina, fazendo com que muitos deles tenham de abandonar a actividade.

Related words

• aluminofosfato
• fosfato de amônio
• fosfato de sódio
• trifosfato de adenosina#Portoghese|trifosfato de adenosina
• trifosfato de adenosina
• adenosina trifosfato