Portuguese-Czech translations for levar em conta

• zohlednit
  Je důležité zohlednit místní a regionální potřeby, potenciál a charakteristiky. É importante levar em conta as necessidades, potencialidades e características locais ou regionais.
  Musíme zejména zohlednit problém zvyšujícího se počtu lidí trpících demencí. Temos, particularmente, de levar em conta o problema do número crescente de pessoas que sofrem de doenças demenciais.
  Budeme se snažit zohlednit co nejvíce názorů a návrhů, které byly v této rozpravě předložené. Das opiniões e propostas formuladas neste debate, procuraremos levar em conta tantas quanto possível.

Related words

• levar embora
• levar tempo
• levar em conta (donner suite à)
• sem levar nada