Portuguese-Czech translations for mudar

• měnit se
• mrzačit
• proměnit
• vyměnit
  Jsem z Aquitaine, to je region, kde musíme vyměnit nápravy vlaků, které přijíždějí ze Španělska, abychom zajistili plynulost dopravy. Venho de uma região, a Aquitânia, onde é necessário mudar os eixos dos comboios que vêm de Espanha para manter fluido o fluxo de tráfego.
• změnit
  Situace se musí změnit, musí se změnit hned. A situação não tem de mudar agora, tem de mudar já, imediatamente.
  Něco se v tomto případě musí změnit. Alguma coisa tem de mudar aqui.
  Věci se musí změnit, situace se musí změnit! Tem de haver uma mudança, precisamos de mudar a situação!

Synonyms

• alterar
• modificar

Related words

• mudar-se
• transmudar
• mudar de ideia
• mudar para melhor
• mudar para pior
• o leopardo não pode mudar suas manchas
• pode o etíope mudar a sua pele ou o leopardo as suas manchas?
• fazer mudar de opinião