Portuguese-Czech translations for paradigma

paradigmaPotřebujeme radikálně nové paradigma. Necessitamos de um paradigma radicalmente novo. Od tohoto paradigmatu nemůžeme ustoupit. Não podemos recuar em relação a este paradigma. Pokud jde o samotné Rusko, novým paradigmatem je nyní tzv. partnerství pro modernizaci. No que diz respeito à Rússia, o novo paradigma é o que é conhecido como a Parceria para a Modernização.
pojetí

vzorNa jedné straně musíme být vzory šetrnosti a účinnosti, pokud jde o nakládání s prostředky evropských daňových poplatníků. Por um lado, devemos ser paradigmas de economia e eficiência quando se trata de gastar o dinheiro dos contribuintes europeus. Komise je stručně řečeno nejen strážkyní smluv, ale musí být také vzorem zdravého finančního řízení. Em resumo, a Comissão não é apenas a guardiã dos Tratados; deve ser, também, o paradigma de uma gestão financeira sólida.

Dictionary