Portuguese-Czech translations for perder

• ztratit
  Nemohou si dovolit ztratit Libanon. Eles não podem permitir-se perder o Líbano.
  Ani oni si nemohou dovolit Libanon ztratit. Eles tão pouco desejam perder o Líbano.
  Štrasburk nechtěl ztratit tuto instituci. Estrasburgo não gostaria de perder esta Instituição.
• potratit
• prohrát
  Pravda, snadnější je zvítězit, než prohrát. É certo que é mais fácil ganhar do que perder.
  Takže jestli chcete prohrát, do toho, ale je to ostuda, uděláme... Por isso, se quiserem perder, vão em frente, mas é uma vergonha, faremos...
• shodit
• zhubnout
• zmeškat
  Neměli bychom zmeškat příležitost, aby k tomu došlo znovu. Não devemos perder a oportunidade de permitir que isso volte a acontecer.
• ztrácet
  To bychom neměli nikdy ztrácet ze zřetele. Este é um aspecto que nunca deveríamos perder de vista.
  Nemáme ztrácet ze zřetele tuto rozpravu o soukromí. Não podemos perder de vista este debate sobre a privacidade.
  Toto bychom neměli ztrácet ze zřetele. Não podemos perder isto de vista.

Related words

• perder-se
• perder de vista
• perder tempo
• perder as esperanças
• perder a conta
• perder a cabeça
• perder o respeito
• perder as estribeiras
• perder peso