Portuguese-Czech translations for proveito

prospěchKdo nebo co z toho bude mít prospěch? Em proveito de quem ou do quê? Kromě toho může mít z uměleckého a kulturního vzdělání prospěch jakákoliv hospodářská činnost. Além disso, qualquer actividade económica pode tirar proveito das artes e da educação cultural. Dobré nápady lze na evropské úrovni šířit a uplatňovat ke společnému prospěchu nás všech. Na realidade, as boas ideias podem ser divulgadas e aplicadas a nível europeu em proveito de todos.
ziskV těchto bajkách je psáno: "Ni zisk, ni slávu tomu, kdo nečinně doma zůstává. Nesses contos, podemos ler: "Sem honra nem proveito ficará aquele que permanece em casa sem nada fazer. Příkladem je nekontrolovaná podpora větrných elektráren pro soukromý zisk, a to i v oblastech, které jsou pod ochranou programu NATURA. Exemplo disso é a promoção incontrolada de parques eólicos para proveito privado, inclusivamente em áreas protegidas pelo NATURA. Jsou využívány pouze pro soukromý zisk některých skupin organizovaného zločinu a zdrojem fondů politických stran. Serve apenas para proveito pessoal de determinados grupos mafiosos e como fonte para encher os cofres dos partidos políticos.

Dictionary