Portuguese-Czech translations for resposta

• odpověď
  Odpověď zní: musíme to udělat. A resposta é: temos de o fazer.
  To je moje odpověď na otázku pana Aylwarda. É esta a minha resposta ao senhor deputado Aylward.
  Myslím, že na to neexistuje jednoduchá odpověď. Penso não haver uma resposta simples.
• odezva
  Zde stále není žádná odezva Komise. Não há qualquer resposta da Comissão a este respeito.
  Kladná odezva byla po ruce na vše, oč nás požádali. A tudo o que eles nos pediram, a resposta foi positiva.
  Nejlepším příkladem je potřebná odezva na finanční krizi. A necessidade de uma resposta coerente à crise financeira é o melhor exemplo disso.
• odpovídání
• reagování
• reakce
  Reakce Evropské unie na problematiku státních investičních fondů (rozprava) Resposta da UE ao desafio colocado pelos Fundos Soberanos (debate)
  Podstatné jsou jasné a rychlé reakce. As respostas firmes e céleres são essenciais.
  Myslím, že je to vcelku rychlá reakce. Penso que se tratou de uma resposta bastante rápida.

Related words

• resposta automática
• resposta ao impulso
• sem resposta/respostas
• tempo de resposta
• de resposta