Portuguese-Czech translations for telhado

střechaAni ty se nesmí zopakovat a nepadají na nás jako střecha štrasburské budovy Parlamentu. Estas também não se devem repetir, e não nos caem em cima como o telhado do edifício do Parlamento em Estrasburgo. Minulou středu se zřítila železná střecha městského divadla v Nikósii s kapacitou 1 100 míst k sezení, a to náhle a bez varování. Na passada quarta-feira o telhado de aço do teatro municipal de Nicósia, com capacidade para 1 100 lugares, desabou, subitamente e sem pré-aviso. Avšak jakou vidličkou jíme nebo jak vypadá naše jízdní kolo či střecha na našem domě nijak nesouvisí s hospodářstvím, to je projev kultury. Porém, o tipo de garfo com que comemos, ou a aparência da nossa bicicleta ou do telhado da nossa casa não têm nada a ver com economia, mas são uma expressão de cultura.

Dictionary