Portuguese-Danish translations for até

indtilDet fik vi bekræftet indtil kl. 21.00. Isso foi-nos confirmado até às 21H00. Indtil den næste krise så at sige. Até à próxima crise, por assim dizer. Dette er indtil nu blevet afslået. Até há data, isso foi-nos recusado.
henimod

indenVi vil have en aftale på plads inden jul. Queremos um acordo até ao Natal. Vi skal bruge succesen inden 2009. Precisamos de concluir o processo com êxito até 2009. Inden 2015 skal det føre til en bevarelse af bestandene. As unidades populacionais de peixes têm de recuperar até 2015.
op til
på gensyn
såvidtSåvidt min funktion som ordfører. Até aqui intervim na minha qualidade de relator.Såvidt jeg ved, er der eksempelvis ikke blevet fældet en retskraftig dom i nogen af de 27 interne tilfælde af svindel, som UCLAF har undersøgt siden 1994. Que eu saiba, até agora, dos 27 casos internos de fraude investigados pela UCLAF desde 1994, nenhum foi objecto de procedimento penal.
til
vi ses

Dictionary