Portuguese-Danish translations for ausência

fraværDen egentlige vanskelighed ligger i Europas fravær. A verdadeira dificuldade resulta da ausência da Europa. Jeg takker ordføreren i hans fravær. Agradeço ao relator na sua ausência. Det glimrer også ved sit fravær. Também este brilha pela ausência.
mangelDette er ikke EU, men en mangel på EU. Isto não é a Europa, é a ausência da Europa! Fattigdom betyder mangel på magt, muligheder og sikkerhed. Pobreza significa ausência de poder, de oportunidades e de segurança. Der kan ligeledes konstateres en alvorlig mangel på samarbejde med Den Internationale Krigsforbryderdomstol. Verifica-se igualmente uma grave ausência de cooperação com o Tribunal Internacional.

fraværelsePå samme måde glimrer enhver bestemmelse om parlamentarisk kontrol ved sin fraværelse. Da mesma maneira, brilham pela ausência todas as disposições relativas ao controlo parlamentar.

Dictionary