Portuguese-Danish translations for cor da pele

hudfarveI rammeafgørelsen begrænser man sig til forbrydelser, der begås på grund af race, hudfarve, religion, slægtskab og nationalt eller etnisk tilhørsforhold. A resolução de base limita-se a tratar de crimes perpetrados em razão da raça, da cor da pele, da religião, da ascendência ou da origem nacional ou étnica. Medlemsskab af en etnisk gruppe kan ikke være grundlag for forskelsbehandling, lige så lidt som hudfarve, køn, religion, seksuel orientering eller noget andet. A pertença a um grupo étnico não pode constituir motivo de discriminação, o mesmo acontecendo com a cor da pele, o sexo, a religião, a orientação sexual ou qualquer outra opção. Hr. formand, Europa har i mange år kæmpet for Zimbabwes uafhængighed, hvor frihed og demokrati skulle dominere til trods for folkets hudfarve. Senhor Presidente, a Europa lutou durante muitos anos pela independência do Zimbabwe, onde a liberdade e a democracia iriam prevalecer, fosse qual fosse a cor da pele das pessoas.

Dictionary