Portuguese-Danish translations for disputa

skænderiNu har præsident Ouattaras republikanske styrker, der er trætte af at vente på resultatet af det endeløse skænderi, indledt en offensiv mod Abidjan. Agora, cansadas de esperar pelo resultado da interminável disputa, as forças republicanas do Presidente Alassane Ouattara lançaram uma ofensiva sobre Abidjan. Hr. formand, jeg er ikke af den mening, at vi taler om en politisk sag, ej heller en sag om et institutionelt skænderi mellem organerne. Senhor Presidente, julgo que não estamos a falar de um processo político, nem de um processo de disputa institucional entre as Instituições. Sidste weekends politiske skænderi og manglende konklusion på topmødet var ikke værdigt for hverken Dem, hr. Blair, eller hr. A disputa política do passado fim-de-semana, bem como a ausência de conclusões da Cimeira não foram dignas nem de si, Senhor Ministro Blair, nem do Senhor Presidente Chirac.

Dictionary