Portuguese-Danish translations for gerar

avle
affødeTil gengæld afføder det stadig mere besværlige og latterlige tiltag. O que faz é gerar medidas cada vez mais laboriosas e cada vez mais absurdas.

bæreBegge skal være bæredygtige og skabe indtægter. Ambas têm de ser sustentáveis e capazes de gerar receita.
frembringeCentralt for dette er forsøget på at frembringe og skabe ansvarlighed. Um dos aspectos fundamentais dessa mudança é gerar um sentido de responsabilidade. Det vil give flere og bedre valgmuligheder for turisterne og frembringe nye og bedre turistprodukter. Proporcionará maior e melhor escolha aos turistas e gerará novos e melhores produtos turísticos.Det er i den forbindelse vigtigt at anerkende, at det i stigende grad tilstræbes, at der ikke frembringes flere embryoner, end der skal anvendes til den enkelte fertilitetsbehandling. Neste contexto, importa reconhecer que estão a ser envidados cada vez mais esforços para não gerar mais embriões do que os que são necessários para cada tratamento de distúrbios de fertilidade.
langname=Danish
skabeDer skabes en situation fuld af angst. Está a gerar-se um clima de pavor.Vi må ikke skabe panikstemning. Não podemos gerar um clima de pânico. Det burde skabe større likviditet. Isto poderá gerar uma maior liquidez.

Dictionary