Portuguese-Danish translations for instante

• øjeblik
  Et øjeblik efter ankommer han til chaufførernes kontor. Passados instantes, chega ao serviço dos motoristas.
  Lad os nu for et øjeblik vende os mod fremtiden. Voltemo-nos agora, por um instante, para o futuro.
  Jeg vender tilbage til resultaterne heraf om et øjeblik. Dentro de instantes voltarei às conclusões desta missão.
• sekund
  Jeg vil gerne dvæle et sekund ved det synspunkt, som hr. Matsakis gav udtryk for. Gostaria de me debruçar por um instante sobre a opinião expressa pelo senhor deputado Matsakis.
  Tillid er noget meget skrøbeligt, det tager lang tid at genopbygge den, og den kan være væk på et kort sekund. A confiança é uma coisa muito frágil e que leva muito tempo a reconquistar, mas que se pode perder num instante.
  Men nej. Det klares på nogle sekunder med disse få og dårlige eksempler og i stedet rettes kanonerne mod Kirken som helhed. Mas não; passa por estes, os poucos maus exemplos, num instante e acesta baterias sobre a Igreja como um todo.
• trængende
• øjeblik han døde øjeblikkeligt

Related words

• no último instante
• a todo instante
• neste instante