Portuguese-Danish translations for lamentável

beklageligDet er de beklagelige kendsgerninger. É esta a lamentável realidade. Det er en meget beklagelig situation. É uma situação muito lamentável. Det er en meget beklagelig udvikling. Esse é um desenvolvimento particularmente lamentável.
sørgeligDet er en sørgelig kendsgerning, som man ikke kan se bort fra. É um facto lamentável que não poderá passar despercebido. Hr. formand, sagaen om fastholdende fælder er trist og sørgelig. Senhor Presidente, a saga da armadilha de mandíbulas é uma saga triste e lamentável. Sker det ikke, skal Parlamentet imidlertid forbeholde sig ret til en fyldestgørende undersøgelse af denne sørgelige sag. No entanto, se isso não acontecer, o Parlamento deve reservar-se o direito de realizar um inquérito completo sobre este caso lamentável.

Dictionary