Portuguese-Danish translations for passeio

fortovFor det andet: Mange fortove i Malta og Gozo er i meget dårlig stand. Segundo: O estado da maioria dos passeios de Malta e Gozo é deplorável. Hver dag går børn i skole til fods langs selve vejen, fordi der ikke er et fortov. Todos os dias, as crianças vão para a escola pela berma da estrada, por não haver passeios. Selv i de to hovedstæder Valletta og Victoria er det ikke lykkedes regeringen at sikre ordentlige fortove. Nem nas capitais gémeas de Valeta e Victoria o Governo conseguiu providenciar passeios decentes.
ridt

rundtur
spadsere
spadsergang
turMit kontor er åbent for alle, som ønsker at drikke en kop kaffe med mig eller at gå en tur med mig. O meu gabinete está aberto a quem quiser tomar um café comigo ou a quem quiser convidar-me para um passeio. Jeg gik en tur over broen fra Strasbourg i Frankrig til Kehl i Tyskland og stoppede for at fundere over tingene. Fui dar um passeio a pé pela ponte que liga Estrasburgo, em França, a Kehl, na Alemanha, e parei para meditar. Da jeg kom her første gang i 1979 - jeg fortæller ofte denne historie - gik jeg en tur over broen fra Strasbourg til Kehl. Quando aqui cheguei pela primeira vez em 1979 - conto esta história frequentemente - fui dar um passeio ao longo da ponte entre Estrasburgo e Kehl.
udflugt

Dictionary