Portuguese-Danish translations for resistência

• modstand
  De kan nu gøre nogen modstand. Agora podem oferecer alguma resistência.
  Det er nødvendigt at bryde denne modstand. Há que quebrar essas resistências.
  Den møder modstand fra miljøfolkene. Resistência por parte dos ecologistas.
• element
• modstandsbevægelse
  Hamas er en modstandsbevægelse. O Hamas é um movimento de resistência.
  Vores handlemåde er lige så ulovlig som den irakiske modstandsbevægelse og Europas modstandsbevægelse. Nós somos tão ilegais como a resistência iraquiana, somos tão ilegais como a resistência europeia.
  Men lederne af den østtimorske modstandsbevægelse er stadig i fængsel. Mas os dirigentes da resistência de Timor-Leste continuam presos.
• resistans
• udholdenhed
  Det kræver mod, udholdenhed og styrke. Para isso é necessário coragem, resistência e força.
  Hr. formand, jeg beundrer Deres udholdenhed. Senhor Presidente, aceite todos os meus cumprimentos pela sua resistência.
  Det var en sejr, der krævede visioner og udholdenhed. Foi uma vitória que exigiu visão e resistência.

Related words

• resistir