Portuguese-Danish translations for valorizar

vurdereVi har til opgave i politisk henseende at vurdere det, budgettet viser af politik. Temos a tarefa de valorizar politicamente aquilo que de político transparece no orçamento.Det er nødvendigt at vurdere det arbejde, der udføres af Kommissionens personale, at have en ægte karrierepolitik. É imprescindível valorizar os méritos do pessoal que trabalha para a Comissão, ter uma verdadeira política de carreira. Det er vigtigt at vurdere og følge op på Det Sydlige Afrikas Udviklingsfællesskabs indsats for at løse konflikten og finde en politisk løsning på krisen i landet. Importa valorizar e prosseguir os esforços desenvolvidos pela Comunidade de Desenvolvimento da África Austral para resolver o conflito e encontrar uma solução política para a crise no país.
værdsætteEU er noget, vi alle bør værdsætte. Esta última é algo que todos deveremos valorizar. Det er noget, vi skal værdsætte og aldrig tage for givet. É algo que devemos valorizar e nunca tratar com ligeireza. Det handler om at værdsætte deres integritet ved at styrke reglerne. Trata-se de valorizar a sua integridade através do reforço das regras.

Dictionary