Portuguese-Danish translations for área

områdeDet er et centralt område, nemlig statistik. Trata-se de uma área fundamental, nomeadamente a estatística. Jeg mener, at der er meget, der skal gøres på dette område. Penso que há muito a fazer nesta área. Det er et meget vigtigt område. Esta é uma área muito importante.
arealAlene det areal, der anvendes, er enormt. Só a área dos solos utilizados é imensa. Dette svarer til 0,03% af det samlede areal i verden. Isto corresponde a 0,03% de toda a área cultivada a nível mundial. Der er fornuft i forslaget om arealstøtte. A proposta de pagamentos por área tem os seus méritos.

feltUnionen skal virkelig statuere et eksempel på dette felt. A União deve realmente dar o exemplo nesta área. Også skatte- og afgiftspolitikken bør blive et prioriteret felt. A fiscalidade deve também passar a ser uma área prioritária. Desværre er der sket et tilbageskridt på dette felt med det nye Forest Focus-program. Infelizmente, regrediu-se nesta área com um novo programa "Forest Focus".
flademål
stedHvis vi indfører en undtagelse ét sted, vil vi skulle kompensere for det et andet sted. Se abrirmos uma excepção numa área em particular, teremos de compensá-la noutra área qualquer. Også dér har de første drøftelser fundet sted. Também nesta área já houve uma primeira comunicação. Forslaget går efter størrelser, der er relevante for hvidvaskning af penge, og vedrører ikke den lille borger, der går i banken et eller andet sted. Inclui todas as áreas profissionais, como bancos e afins, dos quais são requeridos serviços.

Dictionary