Portuguese-Dutch translations for conforme

naarmate
Tegelijkertijd zal onze onderhandelingskracht afnemen naarmate onze relatieve omvang afneemt. Ao mesmo tempo, conforme a nossa dimensão relativa decresce, o nosso poder de negociação também diminui.
overeenkomstig
EVF II is overeenkomstig de relevante Verdragsbepalingen opgezet. O FER II apresenta-se conforme às disposições pertinente do Tratado.

voldoenIn dat geval zullen wij aan uw verzoek voldoen. Nesse caso procederemos conforme o seu pedido Uiteindelijk is uit de analyseresultaten gebleken dat de producten aan de EU-wetgeving voldoen. Os resultados das análises revelaram que os produtos estavam conformes com a legislação comunitária. Als u deze banaan heeft kunnen kopen, dan wil dat zeggen dat de grootte en de kromming aan de Europese normen voldoen. O facto de ter conseguido comprá-la significa que o seu tamanho e curvatura estão conformes com as normas europeias.
volgens