Portuguese-Dutch translations for corolário

• gevolg
  Deze elementen zijn vanzelfsprekend een logisch gevolg van een grote openstelling van het personen- of goederenvervoer over de weg. Estes elementos são corolários evidentes de uma grande abertura do transporte rodoviário de passageiros ou de mercadorias.
  Het onderhavige voorstel voor een richtlijn is een logisch gevolg van de richtlijn ter bevordering van het gebruik van biobrandstoffen bij het vervoer. A proposta de directiva surge como corolário da que tende a promover a utilização dos biocombustíveis nos transportes.
  Ten derde, indien de voorjaarsjacht dan toch moet worden afgeschaft, dan graag op wetenschappelijke gronden en niet als gevolg van politieke druk. Terceiro, a verificar-se, uma eventual abolição da caça de primavera deve assentar em bases científicas e não ser o corolário de pressões políticas.
• gevolgtrekking
• uitvloeisel
  Logisch uitvloeisel van deze situatie is wel dat er een vaste intracommunautaire prijs bestaat. É um facto que esta situação tem por corolário um preço interno específico.
  De interne markt is al een uitvloeisel van het gebod "gij zult consumeren". O mercado interno é já um corolário do mandamento 'consumirás?.
  Hierbij zijn ook de arbeidsomstandigheden inbegrepen, die volgens mij het logische uitvloeisel zijn van het vrije verkeer van diensten. Entre estes contam­se as condições de trabalho que, a meu ver, são um corolário da circulação de serviços.

Related words

• corolla
• corollary
• corollaire
• corolaire
• corollario
• corolario
• corolle