Portuguese-Dutch translations for cunhar

muntenJe hoeft dus niet zo vaak munten om te smelten en opnieuw te slaan. Assim, não será necessário refundir e voltar a cunhar tão frequentemente as moedas. Het recht munten uit te geven is een van de meest fundamentele soevereine rechten van een land. O direito a cunhar moedas é um dos mais básicos direitos fundamentais de um país. Als anderzijds de goudprijs onder de nominale waarde daalt, zullen mensen worden aangespoord goud in metaalvorm te kopen en daar dan dit soort munten uit te slaan. Por outro lado, se o preço do ouro descer abaixo do valor nominal, as pessoas serão tentadas a comprar ouro em barra para o fundir e cunhar essas moedas.
aanmunten

bedenken
Mevrouw de Voorzitter, vandaag kunnen wij een nieuwe leus bedenken: Nieuw Labour, Nieuwe Werkloosheid. Senhora Presidente, poderíamos cunhar hoje uma nova palavra de ordem: »Novo Trabalhismo, Novo Desemprego».
munt slaan
opperen
smeden
verzinnen