Portuguese-Dutch translations for detergente

wasmiddelEen dergelijke ontheffing zal in geen geval worden verleend voor gebruik in een gewoon wasmiddel. Em caso algum se concederão derrogações para uma utilização em detergentes correntes para lavagem de roupa. Ons is bekend dat er al enkele bedrijven zijn die bitterstoffen aan vloeibaar wasmiddel toevoegen, om te voorkomen dat kinderen ze per ongeluk opdrinken. Sabemos que algumas empresas já adicionam ingredientes amargos aos detergentes líquidos, a fim de prevenir que as crianças os bebam acidentalmente.
detergensHet is verleidelijk om de vergelijking te trekken tussen een afwasmiddel - een detergens - en een qua chemische samenstelling gelijke shampoo - een cosmetisch middel -, maar dit is een uitzondering. A comparação entre um líquido de lavagem, que é um detergente, e um químico semelhante ao champô, um cosmético, é tentadora, mas trata-se de um caso excepcional.

Dictionary