Portuguese-Dutch translations for diagnosticar

• diagnosticeren
  Het is een ziekte met onduidelijke symptomen die niet makkelijk te diagnosticeren is, en waarvoor vaccinatie de enige langetermijnremedie is. Trata-se de uma doença difícil de detectar e difícil de diagnosticar, sendo uma vacina a solução a longo prazo.
  In onze ontwerpresolutie staat welke inspanningen er verricht moeten worden om de ziekte beter en sneller te kunnen detecteren en diagnosticeren. A nossa proposta de resolução sublinha os esforços que devem ser realizados no sentido de detectar e diagnosticar a doença de forma mais rápida e eficaz.
  Veeleer is het belangrijk om de gebreken en tekortkomingen bij de ontwikkeling en inbedrijfstelling te diagnosticeren die bij andere installaties tot ongelukken zouden kunnen leiden. Em vez disso, é importante diagnosticar falhas e insuficiências de projecto e de operação da central que possibilitaram a ocorrência do acidente.

Related words

• diagnóstico
• radiodiagnóstico
• diagnóstico genético pré-implantação