Portuguese-Dutch translations for fumo

roken
Ik ben tegen roken, niet tegen rokers. Sou anti-fumo, e não anti-fumadores. Er bestaat geen twijfel dat roken een gevaar voor de gezondheid is. É perfeitamente claro que o fumo é um perigo para a saúde. Als roken Europees wordt verboden, wat wordt dan het volgende verbod? Se o fumo for proibido a nível europeu, qual será, então, a próxima proibição?
rook
Er is geen veilig niveau voor de blootstelling aan dit type rook. Não existe um nível seguro de exposição ao fumo do tabaco passivo. Waar rook is, is vuur, zeggen we vaak in mijn land Bulgarije. No meu país, a Bulgária, ouvimos muitas vezes dizer que não há fumo sem fogo. Op die manier moet het idee om Europa dichter bij de burger te brengen wel in rook opgaan. Desta forma, esvai-se em fumo a ideia de aproximar a Europa do cidadão.