Portuguese-Dutch translations for interrogar

interrogeren
ondervragen
Ik wil weten wanneer we de Commissie over deze kwestie kunnen ondervragen. O que eu quero saber é quando é que podemos interrogar a Comisso sobre esta questo.Hebben wij de bevoegdheid de ministers van Binnenlandse Zaken van de kandidaat-lidstaten en van de genoemde lidstaten van de Europese Unie te ondervragen? Temos competências para interrogar os ministros do Interior dos países candidatos e dos Estados-Membros da União Europeia mencionados? De parlementsleden kunnen ministers op ieder moment ondervragen in het parlement. Além disso, os deputados ao Parlamento do Kuwait podem interrogar os ministros, na assembleia, em qualquer altura.

verhoren
Er zijn pogingen gedaan om mensen te verhoren die met de EU-vertegenwoordigers zouden kunnen communiceren, wat volkomen onacceptabel is. Fizeram-se tentativas de interrogar pessoas que poderiam comunicar com os representantes da UE, o que é absolutamente inaceitável.