Portuguese-Dutch translations for língua

• tong
  Ongelooflijk vind ik het dat de heer Wynn zegt dat hij met gespleten tong spreekt. Fico espantada quando o senhor deputado Wynn diz que vai falar duas línguas.
  Blijkbaar heeft deze regering vrijwel dezelfde kleur als de vorige en spreekt ze met gespleten tong. Parece ser um governo de uma cor muito semelhante ao anterior e que fala duas línguas.
  Communiceren doen wij namelijk door ons onder de oksels te krabben, de tong naar elkaar uit te steken en grommend klanken uit te stoten. Por conseguinte, quando nós, os não inscritos comunicamos entre nós, coçamos os sovacos, deitamos a língua de fora e fazemos barulhos guturais.
• taal
  Zelfstandigheid is taal en taal is zelfstandigheid. A independência é a língua e a língua está presente na independência.
  De taal van die wereld heette Newspeak. A língua deste mundo chamava-se «novilíngua» (newspeak ).
  Of misschien ook een andere taal? Ou, quem sabe?, talvez mais outra língua?
• spraak

Related words

• linguagem
• idioma