Portuguese-Dutch translations for mendigar

• bedelen
  Kinderen kunnen hierdoor in de criminaliteit terechtkomen of gedwongen worden te bedelen. As crianças podem ser levadas a entrar numa vida de crime ou obrigadas a mendigar.
  Mensen die middelbaar onderwijs kunnen volgen, zullen liever in hun eigen land blijven wonen dan dat zij in Europa moeten gaan bedelen. As pessoas que podem aceder ao ensino secundário preferirão viver nos seus países, em vez de mendigar na Europa.
  Hier in onze directe omgeving zijn er ernstige problemen als straatkinderen of kinderen die worden gedwongen te gaan bedelen. O problema das crianças da rua e das crianças que são obrigadas a mendigar é um problema grave nas zonas que nos circundam.
• bidden
• smeken
  Onderwijs is geen gunst waarom vrouwen in Afghanistan moeten smeken, ze hebben er recht op. As mulheres afegãs não devem ter de mendigar o direito à educação, como se fosse uma esmola, porque ele deve ser de facto um direito seu.

Related words

• mendigo
• mendiga
• mendigação