Portuguese-Dutch translations for pedro

Pieter
Peter
In het jaar 1202 werd het schoenmakersambacht voor het eerst erkend in dit graafschap, in de tijd dat Peter de Schoenmaker op dit gebied al een zekere vermaardheid had verworven. O fabrico de calçado neste condado foi originalmente reconhecido em 1202, quando Peter the Cordwainer, o Pedro Sapateiro, quase se tornou famoso na região.

PetrusDe heer Bourlanges haalt uit Mattheus de woorden van Jezus aan, die aan Petrus vroeg: "Petrus, wat dunkt je? Para terminar, e já que o senhor deputado Bourlanges cita S. Mateus, ao citar Jesus, que perguntava a Pedro: "Pedro, o que é que achas? Ik zag Jezus in een bootje, hij zat te vissen samen met de heilige Petrus, maar de heilige Petrus had het gezicht van de heer Varela. Via, precisamente, a sagrada figura de Jesus a pescar num barco juntamente com São Pedro, mas São Pedro tinha o rosto do senhor deputado Varela.