Portuguese-Dutch translations for prejudicial

schadelijk
Uitbuiting is schadelijk en onverantwoord. A exploração é prejudicial e irresponsável. We weten hoe schadelijk tabakconsumptie is. Sabemos quão prejudicial é o consumo do tabaco. Tabak is altijd schadelijk voor de gezondheid, maar alcohol alleen ingeval van misbruik. O consumo de tabaco é sempre prejudicial para a saúde, só o abuso do álcool é que é prejudicial para a saúde.
nadelig
Dit marktmechanisme is zeer nadelig voor de consumenten. Este mecanismo de mercado é muito prejudicial para os consumidores. Dat zou nadelig uitpakken voor zeer kleine bedrijven. Esta situação será prejudicial para as muito pequenas empresas (MPE). Bovendien is de praktijk die men thans hanteert bijzonder nadelig voor de consument. Além disso, a prática actual é muito prejudicial para o consumidor.