Portuguese-Dutch translations for raiva

woede
Als woede, verontwaardiging en protesten samenkomen is het resultaat explosief. A raiva, a indignação e o protesto aliaram-se com resultados explosivos. Angst voor aanslagen van de PKK, woede die kan leiden tot escalatie. Medo dos ataques do PKK, raiva que poderia conduzir a uma escalada dos conflitos. Ik begrijp de woede - als er woede is, en ik ben er zeker van dat die er is - van de Spaanse kant en van degenen die hun omzet kwijt zijn geraakt. Compreendo a raiva - se é que há raiva, e estou certo de que sim - por parte dos espanhóis, nomeadamente daqueles que perderam o seu negócio.
razernij

boosheid
ergernis
furie
hondsdolheid
Behalve honden en katten zijn fretten de enige gezelschapsdieren die hondsdolheid kunnen verspreiden. Entre os animais de companhia, e para além dos cães e dos gatos, só o furão, ferret em inglês, pode transmitir a raiva. De belangrijkste risico's in verband hiermee zijn hondsdolheid, echinokokkose en door teken overgedragen ziektes. Os principais riscos são a raiva, a equinococose e as doenças transmissíveis por carraças. Eén Franse fret schijnt de oorzaak te zijn geweest van alle ongerustheid over de vraag of fretten hondsdolheid kunnen veroorzaken. Um francês parece ter sido a causa da preocupação de que estes animais pudessem provocar a raiva.
toorn
watervrees