Portuguese-Dutch translations for república das bananas

bananenrepublieknamens de S&D-Fractie. - (EL) Mijnheer de Voorzitter, wij kennen allen het begrip 'bananenrepubliek'. em nome do Grupo S&D. - (EL) Senhora Presidente, todos nós sabemos o que significa uma "república das bananas". Het is onbegrijpelijk dat men een overeenkomst kan sluiten met een bananenrepubliek op justitieel en politiek gebied. É inconcebível que se possam celebrar acordos com uma 'república das bananas? jurídico-política. Het mag geen stuk papier zijn dat men bij wijze van spreken zomaar ergens in de een of andere bananenrepubliek willekeurig uit de muur kan trekken. Não deve ser apenas um pedaço de papel impresso numa qualquer máquina de distribuição automática de uma "república das bananas".

Dictionary