Portuguese-Dutch translations for sintoma

symptoom
Diepzeeboringen zijn gewoon een symptoom van piekolie. A Deepwater é um mero sintoma do pico do petróleo. Geweld is ook een symptoom van geestelijke ontsporing. A violência também é um sintoma de doença mental.Sommigen beschouwen immoreel gedrag zelfs als een symptoom van de moderne tijd. Algumas pessoas chegam a considerar os comportamentos imorais como um sintoma de modernidade.
verschijnsel
Wij moeten daarom met maatregelen op de middellange en korte termijn alle symptomen van het probleem aanpakken, maar ook blijvend iets doen aan de achterliggende oorzaken van dit verschijnsel. Por conseguinte, necessitamos de adoptar medidas de médio e curto prazos, para lidar com os sintomas do problema, e de uma solução mais permanente, dirigida à principal causa do problema.