Portuguese-Dutch translations for tampouco

evenmin
Het is evenmin duidelijk welke technologieën geschikt zouden kunnen zijn voor vervanging van de capaciteiten van een kerncentrale. Tampouco é claro quais seriam as tecnologias adequadas para substituir as capacidades das centrais nucleares. Het is evenmin gepast dat buitenlands recht wordt toegepast bij de beoordeling van de toelaatbaarheid van vakbondsacties die volgens Zweeds recht op Zweeds grondgebied worden gehouden. Tampouco seria razoável que se aplicasse uma lei estrangeira para ajuizar da admissibilidade de uma acção industrial intentada ao abrigo do direito sueco em território sueco.Wij weten evenmin of het aanvaardbaar zal zijn om de inspanningen in het kader van het CARDS-programma op de Balkan in zo'n hoog tempo te verminderen als de Commissie nu voorstelt. Tampouco sabemos se será aceitável reduzir as dotações do programa CARDS nos Balcãs de uma forma tão radical como propõe a Comissão.
ook
Het leven is niet stil blijven staan, - ook de negatieve kanten ervan niet. A vida não pára - nem tampouco os seus lados negativos. Inkomenspolitiek toepassen is ook niet wenselijk. A aplicação de uma política salarial não é tampouco desejável.Vaders worden ook niet ziek door een bevalling. Nem tampouco os pais ficam doentes em consequência de um parto.

ook nietInkomenspolitiek toepassen is ook niet wenselijk. A aplicação de uma política salarial não é tampouco desejável.Vaders worden ook niet ziek door een bevalling. Nem tampouco os pais ficam doentes em consequência de um parto. U hoeft ook niet bang te zijn voor de discussie over het belastingbeleid. Het is niet verboden deze te voeren. Tampouco devemos ter receio de discutir a política fiscal - não é proibido.