Portuguese-Dutch translations for uma vez que

• aangezien
  Een paar woorden over Zweden, aangezien dat is genoemd. Algumas palavras sobre a Suécia, uma vez que esta foi referida.
  Ik begrijp uw redenering aangezien uw fractie tegen gestemd heeft. Compreendo o seu argumento, uma vez que o seu grupo votou contra.
  Aangezien er weinig tijd is, beperk ik mijzelf tot een paar onderwerpen. Uma vez que o tempo escasseia, limitar-me-ei a referir alguns pontos.
• omdat
  Ik heb voorgestemd omdat er geen ander verslag is. Votei a seu favor, uma vez que não há outro relatório.
  Ik zal het kort houden omdat er al veel is gezegd. Serei breve, uma vez que já muito foi dito.
  Dat is ook logisch, omdat het inmiddels al 30 juni geweest is. Isto é lógico, uma vez que o mês de Junho de 2003 já passou.

Related words

• uma vez
• alguma vez
• uma vez a cada duas semanas
• era uma vez
• de uma vez
• de uma vez por todas
• virar de uma vez
• uma de cada vez
• Em vez de amaldiçoar a escuridão, é melhor acender uma vela