Portuguese-Dutch translations for variação

variatieNieuwe cijfers van augustus 2001 laten geen grote variatie zien in de prijzen voor ongelimiteerde toegang. Números novos, de Agosto de 2001, não mostram nenhuma variação digna de nota nos preços do acesso ilimitado. Hoe groot zal de variatie dan wel niet zijn tussen de bodems van 27 verschillende landen met sterk verschillende klimaten? Quanta mais variação haverá entre os solos de 27 países diferentes com climas necessariamente diferentes? Dit is van essentieel belang voor de informatievoorziening betreffende tijdelijke en geografische variaties in de toestand van de bossen. Esse acompanhamento é essencial para fornecer informação sobre a variação temporal e espacial da situação das florestas.
afwisseling

variant
Dit is een variant op de Tobin-tax, die bedoeld was als belasting op speculatieve handel in financiële producten, aandelen, obligaties, grondstoffen en valuta. Esta é uma variação da Taxa Tobin, que foi imposta ao comércio especulativo sobre produtos financeiros, acções, obrigações, mercadorias e transacções em numerário.
verandering
Wat amendement 8 aangaat, beraadt de Commissie zich momenteel op het effect van een lagere jaarlijkse verandering van de hoogte van TAC's op het herstel van bestanden. No que se refere à alteração nº 8, a Comissão está a analisar o impacte de uma variação anual menor do nível dos TAC na reconstituição das unidades populacionais.