Portuguese-Dutch translations for viciado

verslaafdeVoor de risico's die een roker neemt zou iedereen terugdeinzen, behalve een verslaafde. As probabilidades que os fumadores têm a seu desfavor intimidariam qualquer um, excepto um viciado.
verslaafdheid

verslaving
De brief deed mij denken aan drugsverslaafden die hun verslaving ontkennen, in dit geval een verslaving aan subsidies. A carta fez-me lembrar um toxicodependente que nega a sua realidade, viciado em subsídios. Boeren in de Europese Unie en de VS zijn verslaafd aan subsidie en hoewel het akkoord geen einde zal maken aan deze transatlantische verslaving, kan het toch een stap in de juiste richting zijn. Os agricultores da União Europeia e dos Estados Unidos estão viciados em subsídios, e embora o acordo não ponha termo a esta dependência transatlântica, poderá vir a ser um passo na direcção certa.

Dictionary