Portuguese-English translations for carta branca

carte blancheThere should be no carte blanche for the Lukashenko regime. Não podemos dar carta branca ao regime de Lukashenko. Parliament should not give anyone carte blanche. O Parlamento não deveria dar carta branca a ninguém. But this is neither a blank cheque nor carte blanche. Mas isto não é, nem um cheque em branco nem uma carta branca!
free reinIt offers the benefit of a certain free rein in terms of establishing the company and its mobility. Oferece o benefício de uma certa carta branca em termos de estabelecimento da empresa e da sua mobilidade. Especially in this day and age, everyone is of the opinion that military aviation should be given free rein. Sobretudo numa época como esta, todos consideram que se impõe dar carta branca à aviação militar. Our aim must be to protect consumers and safeguard the environment, and not to give free rein to the biocide industry. O nosso objectivo tem de ser proteger os consumidores e garantir a protecção do ambiente, e não dar carta branca à indústria dos produtos biocidas.

Dictionary