Portuguese-English translations for colono

colonistThat the penal code applied in the occupied territories applies only to Palestinians, and not to the colonists. E também o é que o código penal em vigor nos territórios ocupados se aplique apenas aos palestinianos, e não aos colonos. It leaves huge problems with regard to the return of refugees, compensation for property and the presence of colonists. Deixa enormes problemas no que se refere ao retorno dos refugiados, à compensação de propriedades e à presença de colonos. In addition to the ravages of the war, that cost them more than EUR 20 billion in today's money in 'compensation' to the slaveholding European colonists. Para além da devastação causada pela guerra, isso custou-lhe ainda o equivalente a 20 mil milhões de euros actuais para "indemnizar" os colonos europeus esclavagistas.
settlerWhat is to be done about the settlers and about the refugees? O que vai acontecer aos colonos? O que vai acontecer aos refugiados?Around 500 000 settlers are living in these settlements today. Cerca de 500 000 colonos vivem actualmente nestes colonatos. Another complaint is that too many Turkish settlers will remain on the island. Outra queixa é a de que demasiados colonos turcos permanecerão na ilha.

Dictionary