Portuguese-English translations for fechar

• close
  In that case, we will close the border. Nesse caso, vamos fechar a fronteira.
  We should not close the doors on the future. Não devemos fechar as portas ao futuro.
  To close the door in their faces is not right. Não é justo fechar-lhes a porta na cara.
• shut
  Mr President, we cannot shut our eyes to this. Senhor Presidente, não podemos fechar os olhos a isto.
  In Europe, many beekeepers have had to shut up shop. Na Europa, numerosos apicultores viram-se obrigados a fechar portas.
  But we cannot simply close our doors, or shut our eyes to this human tragedy. Mas não podemos pura e simplesmente fechar a nossa porta nem fechar os olhos a esta tragédia humana.
• draw
  The EU must not close itself off from the world; on the contrary, it must strive for the greatest possible openness in world trade and draw the maximum benefit from it. A UE não se deve fechar ao mundo; pelo contrário, deve procurar a maior abertura possível no comércio mundial, tirando o máximo benefício do mesmo.
  He tried to draw a conclusion from the facts
  Tea is much nicer if you let it draw for more than two minutes before pouring

Related words

• fechar-se
• fechar os olhos
• fechar com tábuas
• fechar com luto