Portuguese-English translations for incursão

forayMr Ortuondo Larrea, you have exhausted the subject with this foray into personal statements. Senhor Deputado Ortuondo Larrea, o senhor esgotou o tema com esta incursão por intervenções por uma questão de natureza pessoal. We need to make sure that our first real foray into the arena of preventative diplomacy is not stymied by inflexibility or intransigence on anyone's part. Temos de nos certificar de que a nossa primeira incursão significativa na arena da diplomacia preventiva não será frustrada pela inflexibilidade ou pela intransigência de qualquer das partes.
incursionObviously, it is justifiable and understandable for Guinea to defend itself against any incursion. Obviamente que é legítimo e normal que a Guiné se defende de qualquer incursão. And as the resolution states, more than 1 800 people have died in the latest incursion by Turkey into northern Iraq. E tal como se diz na resolução, durante a última incursão da Turquia no Norte do Iraque, morreram mais de 1 800 pessoas. Subject: Turkish incursion into Iraq What view does the Council take of the new large-scale incursion into Iraq by a heavily armed section of the Turkish army? Objecto: Incursão turca no Iraque Qual a posição do Conselho sobre a recente incursão em massa, com armas pesadas, levada a cabo por uma divisão do exército turco no Iraque?

Dictionary