Portuguese-English translations for ladrão

thief
us
In no way have I tried to call Mr Galeote a thief. Não pretendi, de forma alguma, chamar ao senhor deputado Galeote Quecedo ladrão. I was not brought up to be a thief. Não fui educado para ser ladrão. When a thief is arrested, all his details are made public immediately. Quando um ladrão é preso, todos os seus dados pessoais são divulgados ao público de imediato.
bandit

robberThat would be unwise: nobody, especially the robber and rapist, may be antagonised or demonised. Isso seria imprudente: ninguém, em particular um ladrão ou um violador, pode ser contrariado ou demonizado. So it is not just a question of cops and robbers any more, crime has taken on an extra dimension because of the globalisation that has changed the world we live in. Isto é, não há já só o aspecto «polícia-ladrão», há qualquer coisa mais neste campo, devido à globalização que se tem desenvolvido no mundo em que vivemos.
burglarThe burglar made off with a large diamond from the museum.
crook
us
She held the baby in the crook of her armthe crook of a caneHe crooked his finger toward me.
overflowThe river overflowed the levee.The flash flood overflowed most of the parkland and some homes.The waters overflowed into the Ninth Ward.