Portuguese-English translations for necessitado

needy
us
In general, I hear a very positive approach to the proposal for the most needy. De uma maneira geral, vejo que é muito positiva a abordagem da proposta em prol dos mais necessitados. We cannot allow corrupt and cruel dictatorships to divert aid from the needy into their own pockets. Não podemos deixar que ditaduras cruéis e corruptas desviem para os bolsos de alguns a ajuda destinada aos mais necessitados. It is supplied to the most needy through European Union NGOs, the Red Cross and United Nations Organisations. É fornecida aos mais necessitados através das ONG da União Europeia, da Cruz Vermelha e dos organismos das Nações Unidas.
poor
uk
us
It is not the case that agricultural policy wants to obstruct the aid and support for the poor. Não está em causa a obstrução da ajuda e do apoio aos mais necessitados pela política agrícola. It means we should rechannel our aid through agencies and organisations that can get money to the poor, the neediest and the weakest in Kenya. Significa sim que devemos recanalizar a nossa ajuda através de agências e organizações capazes de a fazer chegar aos pobres, aos mais necessitados e aos mais desfavorecidos do Quénia. We were so poor that we couldnt afford shoes