Portuguese-English translations for olho por olho, dente por dente

eye for an eye, a tooth for a toothThe death penalty follows an old fashioned principle: an eye for an eye, a tooth for a tooth. A pena de morte segue um princípio obsoleto: olho por olho, dente por dente. An eye for an eye, a tooth for a tooth – after which, as Gandhi said, everybody ends up blind. Olho por olho, dente por dente - após o que, como afirmou Ghandi, todos acabam por ficar cegos. We must combat terrorism, but not according to the retaliatory, albeit biblical, principle of 'an eye for an eye, a tooth for a tooth'. Temos de lutar contra o terrorismo, mas não de acordo com o princípio retaliatório, ainda que bíblico, de "olho por olho, dente por dente”.

Dictionary